86岁的谭炳文一直非常敬业，在今年5月还坚持着工作，6月才发现的肺癌这个病。谭炳文配音的电视剧《包青天》更是让观众印象深刻，他也凭借给这部电视剧配音让更多的影迷看到了他。

    谭炳文的演技也非常好，在《射雕英雄传》《神雕侠侣》《法证先锋3》中都可以看到他的身影，每个角色都扮演的出神入化。他还曾为《蓝精灵》《圣斗士星矢》《妖精的尾巴》《龙珠》等多部优秀的剧集配音，有特色的音色赋予了每一个角色灵魂。

    他生活中的很多好朋友看到他去世的消息也发文表示悼念，汪曼玲说"他当时因为腰痛正在为是否做手术而烦恼，从来不断找不同的医生深入检查，才知悉是肺癌并且扩散到骨"。陈嘉上还对谭炳文的女儿说"孝顺女莹莹节哀"。