原标题:周杰伦歌变中文听力 网友:别哭当年我们也听不懂
当老外听到那些年中国人都会听错的歌词,会是怎样的反应呢?近日,“考汉语听力遇到周杰伦”在微博登上热搜,4个外国学生考中文听力,周董周杰伦的歌曲变成中文听力题,快将老外们听哭了。
日前,网友找来湖南大学的4位外国学生,给他们听几首中文歌曲并进行“克漏字填空”,周董《听妈妈的话》也成为考题。
《听妈妈的话》中,“温暖中慈祥”让4人听得一头雾水,有老外情绪激动奔溃,摔笔失控大喊“为什么!”
听到崩溃
网友被老外一连串崩溃的表情和动作笑哭,纷纷安慰并打趣称:“别哭,当年我们也听不懂!”、“一脸懵哔已经要笑死我了!太解气”、“莫名戳中笑点,伦哥真是为国争光”。(来源:新浪网)
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/