4日晚，查梅因在重度醉酒的情况下，携带用果汁瓶装的红酒，骑着名叫斯奇皮(Skippy)的马出现在布里斯班南部洛根市的一家酒水商店。买酒遭到酒店工作人员拒绝后，她拒绝离开。警察随即赶到现场，并告诫她说：“醉酒骑马与醉酒驾车一样同属犯罪。”

    查梅因被带到洛根中央警察局，据称，她的血液酒精含量高达226%，超出法律规定量高达四倍。因此，她被指控醉酒骑马。她说：“我经常酗酒，对酒精承受度极高。这次酒精超出法律规定值四倍，我觉得，就算是超出十倍，我也能安然无恙地骑马。这没有什么可骄傲的，因为我一直有酗酒问题。”

    查梅因承认，这不是她第一次在醉酒的状态下骑马出去买酒了。她表示，并不知道醉酒驾驶的法律同样适用于骑马。因为此前她在一个门诊接受戒酒，所以已经有三天没有喝酒了。她说：“对我来说，这真的是一个极其糟糕的夜晚，我不知道我要为此受到什么样的惩罚。把我的马带走这对我来说打击太大了。”她保证以后绝对不会再醉酒骑马了。

    查梅因将于6月26日在澳大利亚宾利(Beenleigh)地方法院接受审判。(实习编译：冯雪琳 审稿：朱盈库)

   投稿邮箱：chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线：http://www.guangyuanol.cn/