诺贝尔文学奖颁出的近一周里,“莫言”这个名字让世界所认识。同时,国内也揭起了一阵“莫言热”的狂潮,买莫言的书、看《红高粱》电影,媒体的蜂拥报道和访问让莫言瞬间成了中国现代文学的代名词。
当然,莫言获奖,可喜可贺!可究竟有多少读者是在莫言获诺奖前就知道这样一位作家呢?笔者惭愧,当听闻莫言便是电影《红高粱》作者时,才恍然大悟。对于这位名家的作品也并未拜读过,反而对另一位同样高呼声的诺奖候选人村上春树的作品倒是有一定的了解。
村上春树,这个名字在日本无人不知,无人不晓。在中国各大书店畅销书柜上也都能见到他的名字。凭借一本《挪威的森林》(1987),村上春树成为了世界知名小说家,但他成名后的作品也同样受到读者的喜爱,包括《海边卡夫卡》、《1Q84》等小说也备受关注。
比起莫言,可能国内的年轻读者对村上春树的作品接触更多,主要原因还是在于村上春树的小说中加入了奇幻、悬疑、青春的元素较多,笔触也多带轻盈、小资的基调,简练易懂,符合大众的口味。这种能畅通世界的阅读风格与莫言基于中国特定时代背景的乡土风格形成了对比。也难怪《时事亮亮点》的主持人何亮亮感慨:“如果我们问现代中国青年的读者,80后,特别是90后,他们知村上春树,而不知有莫言。”
如果是村上春树获诺贝尔奖,似乎会相对平静,也不会迅速引来村上春树的阅读热潮,因为村上春树早已进入了我们的阅读生活中。在“莫言热”来袭的欢呼声中,我们更应思考如何去领悟莫言作品中的精髓,读懂我们自己的文化。
在诺贝尔文学奖颁出的两周前,村上春树投书《朝日新闻》,指出中日钓鱼岛以及日韩之间竹岛(独岛)纷争会破坏近20年逐渐繁荣的东亚文化交流,暗示日民要小心煽风点火的日本政客。他说道:“劣酒宿醉终会醒,但灵魂交流之道不可一日阻碍。多少人花费多少心血搭起了这个灵魂交流之道。这是一条无论如何都该维持畅通的重要道路。”
的确,正如诺贝尔文学奖的意义也不是为表彰某一作家,而是在努力传递不同文化之间的交流。莫言的获奖仅仅是中国文学走出世界的一次机遇,借助诺贝尔这一平台,将中国更多的文化为世人所知。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/